注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

刘配书的语言文字部落嗑

古稀媒体人,每天发博文。纯洁汉语言,对事不对人。

 
 
 

日志

 
 
关于我

1963年考入复旦大学新闻系,高级记者(高级编辑),从事编辑工作数十年,著有《大报大刊名家名作错别字例析》《汉语新词新义》《成语纠错手册》《常见别字纠错手册》《音近词辨析手册》《行政机关公文写作与处理》《贞观政要全译》《治国理政箴言》《趣说汉字》等30余部。退休12年,出书12部。计划再写20多本,到80岁时,再视情况决定写不写。

网易考拉推荐
 
 

韵谈  

2014-06-14 11:14:09|  分类: 友博拔萃 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
 韵      谈
宋延涛
  唐宋诗词依唐宋时音成韵,非依平水韵也。今有将平水韵奉为圭臬者,何其谬哉!
  唐代李白《忆秦娥》词曰:“箫声咽,秦娥梦断秦楼月。秦楼月,年年柳色,灞陵伤别。   乐游原上清秋节,咸阳古道音尘绝。音尘绝,西风残照,汉家陵阙。”依平水韵,月、阙二字,与咽、别、节、绝四字,分列不同韵部,不可叶也。唐时不可叶乎?非也。
  唐代李白《菩萨蛮》词曰:“平林漠漠烟如织,寒山一带伤心碧。暝色入高楼,有人楼上愁。  玉阶空伫立,宿鸟归飞急。何处是归程?长亭连短亭。”依平水韵,织、碧二字,分列不同韵部,不可叶也。唐时不可叶乎?非也。
  南唐冯延巳《鹊踏枝》词曰:“秋入蛮蕉风半裂,狼籍池塘,雨打疏荷折。绕砌蛩声芳草歇,愁肠学尽丁香结。  回首西南看晚月,孤雁来时,塞管声呜咽。历历前欢无处说,关山何日休离别。”依平水韵,裂、折、结、咽、说、别六字,与歇、月二字,分列不同韵部,不可叶也。南唐时不可叶乎?非也。
  宋代苏轼《念奴娇·赤壁怀古》词曰:“大江东去,浪淘尽、千古风流人物。故垒西边,人道是、三国周郎赤壁。乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪。  江山如画,一时多少豪杰。遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英發。羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。故国神游,多情应笑我,早生华髮。人生如梦,一尊还酹江月。”依平水韵,物一字,与發、髪、月三字,与雪、杰、灭三字,与壁一字,分列不同韵部,不可叶也。东坡用韵错乱如此乎?非也。
  宋代范成大《霜天晓角·梅》词曰:“晚晴风歇,一夜春威折。脉脉花疏天淡,云来去,数枝雪。  胜绝,愁亦绝。此情谁共说。惟有两行低雁,知人倚、画楼月。”依平水韵,歇、月二字,与折、雪、绝、说四字,分列不同韵部,不可叶也。宋时不可叶乎?非也。
  宋代李清照《添字丑奴儿》词曰:“窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。阴满中庭,叶叶心心,舒卷有馀情。  伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪,愁损北人,不惯起来听。”依平水韵,霪一字,与情一字,与庭、听二字,分列不同韵部,不可叶也。易安用韵错乱如此乎?非也。此为易安流落江南之后所作,依宋时江南字音可叶也。
  平水韵乃宋末之人依唐人用韵而编,不能客观反映唐人用韵,亦不能反映宋人用韵。其谬如此,可见一斑矣。
  诗人作诗,乃依其时其地字音成韵,非依平水韵也。
  评论这张
 
阅读(160)| 评论(2)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017