注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

刘配书的语言文字部落嗑

古稀媒体人,每天发博文。纯洁汉语言,对事不对人。

 
 
 

日志

 
 
关于我

1963年考入复旦大学新闻系,高级记者(高级编辑),从事编辑工作数十年,著有《大报大刊名家名作错别字例析》《汉语新词新义》《成语纠错手册》《常见别字纠错手册》《音近词辨析手册》《行政机关公文写作与处理》《贞观政要全译》《治国理政箴言》《趣说汉字》等30余部。退休12年,出书12部。计划再写20多本,到80岁时,再视情况决定写不写。

网易考拉推荐
 
 

这是狙击吗  

2017-05-23 15:51:01|  分类: 友博选登 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

这是狙击吗

黄殿容

张献忠人多势众,十万大军,数千艘战船,“蔽江而下”。狙击者杨展,虽然人数不占优势,却占了天时地利人和。当时杨展兵分两翼与大西军对阵,遣小舟载火器从正面进攻。开战之际,狂风大作,敌船着火。杨展之部前锋骁勇无比,突入敌阵,势如破竹。张献忠见势不妙,让大军回撤,无奈战场地处有“老虎滩”之称的险恶地段,两岸逼仄,前后数千艘船,首尾相衔,骤不能退,风烈火猛,势若燎原。

以上文字引自2017年3月24日《新华每日电讯》第10版刊载的《越读“寒史”,越相信明天会更好》。引文描述的是“‘大西皇帝’张献忠”率部“运宝转移”途中,在今四川彭山江口惨遭明将杨展带兵“腰斩”的情景。其中“狙击”用得对吗?如果不对,那该用哪个动词来替换它?兹据新版《现代汉语词典》《辞海》等权威辞书的相关释义简析如下。

狙是古书上说的一种猴子。“狙”另有“窥伺”之义。“狙击”义为埋伏在隐蔽地点伺机袭击敌人。这种袭击的特点是,袭击者(一人或多人)须尽量使自己始终处于不易被被袭击者发现的地方。据引文所述分析,此次杨展带兵打击张献忠部,开始时理应是埋伏着的;不过,战斗一打响可就立马不再也难以处于隐蔽状态了。可见,引文里用“狙击”是不对的。

那么,用“狙击”的形近词“阻击”如何?也不妥当。因为,“阻击”指以防御手段阻止敌人增援、逃跑或进攻的作战,而杨展部对张献忠部的这次打击,明显属于进攻性作战而不是防御性作战。

看来,还是用“伏击”为好。伏击:预先将兵力兵器隐蔽配置在敌人必经之路附近,待敌或诱敌进入设伏区域,突然实施攻击的作战行动。引文里描述的杨展部之作战行动正属于伏击,也可称之为打伏击。

  评论这张
 
阅读(32)| 评论(4)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017